Glosario de LMS (A-Z)

Este glosario desglosa los términos e ideas clave del mundo de sistemas de gestión del aprendizaje (LMS).

Encontrarás explicaciones claras de conceptos como aprendizaje asincrónico, aprendizaje sincrónico, aprendizaje combinado, gamificacióny SCORM. También cubre elementos esenciales como la gestión del curso, diseño instruccional, aprendizaje basado en competencias, y evaluaciones.

Ya sea que sienta curiosidad por rutas de aprendizaje personalizadas o si quieres entender cómo estas herramientas y estrategias encajan, esta guía facilita la exploración del panorama de los LMS.

UN

Evaluación

Una forma de comprobar qué tan bien los alumnos entienden el material del curso. Esto puede hacerse mediante cuestionarios, encuestas o tareas, según los objetivos de la capacitación.

Aprendizaje asincrónico

Aprendizaje que ocurre en el horario de cada alumno, no al mismo tiempo. Las personas completan los cursos cuando se ajusta a su rutina.

Análisis e informes

Herramientas dentro de un sistema de gestión del aprendizaje (LMS) que recopilan y muestran datos sobre el progreso, la actividad y el rendimiento de los alumnos.

Herramienta de creación

Software utilizado para crear contenido de aprendizaje electrónico que funciona en cualquier LMS compatible con SCORM, por lo que no es necesario rehacer el contenido si cambias de plataforma.

Creación de cursos de IA

Tecnología que utiliza inteligencia artificial para personalizar el aprendizaje, automatizar el soporte y analizar los datos.

Proveedor de formación acreditado

Una organización confiable aprobada para impartir cursos que cumplen con los estándares oficiales de calidad.

AICC (Comité CBT)

Creada en 1993, la AICC ayudó a que diferentes sistemas de aprendizaje electrónico trabajaran juntos. Aunque ahora se usa menos debido al SCORM, estableció estándares importantes para la tecnología de aprendizaje del futuro.

Realidad aumentada (AR)

Software que cambia lo que ves en el mundo real añadiendo elementos digitales. La realidad aumentada se está convirtiendo en una herramienta interesante para la formación empresarial.

Clave de API

Un código seguro que permite que otro software, como las aulas virtuales, se conecten con tu LMS.

Entrenamiento de aviación

Cursos especializados en línea para trabajadores de la aviación, que se centran en la seguridad, el cumplimiento y las habilidades técnicas.

B

Aprendizaje combinado

Una combinación de clases presenciales tradicionales y lecciones en línea. Los alumnos se unen a las sesiones presenciales, pero también completan algunas partes en línea utilizando herramientas de aprendizaje combinado.

Insignia

Un premio digital que se otorga a los estudiantes después de completar un curso o alcanzar un hito.

Mensaje de difusión

Un anuncio único que se envía a todos los usuarios o a un grupo seleccionado para recibir actualizaciones o recordatorios.

Sala para grupos pequeños

Un espacio virtual más pequeño dentro de una sesión en línea donde los participantes se dividen en grupos para realizar actividades.

Carga masiva

Una función que permite a los usuarios cargar muchos archivos o registros a la vez, ahorrando tiempo.

C

Curso

Conjunto de lecciones y materiales diseñados para enseñar un tema o habilidad en particular.

Gestión del curso

Funciones de LMS que ayudan a crear, impartir y supervisar los cursos desde un panel centralizado tanto para los alumnos como para los profesores.

Competencia

Una habilidad o habilidad específica que un alumno necesita dominar para su trabajo o capacitación.

Aprendizaje basado en competencias

Formación que se centra en el dominio de habilidades específicas en lugar de en el tiempo dedicado a la clase.

Creación de cursos

El proceso de crear cursos utilizando un software especial, añadiendo contenido, medios y elementos interactivos para cumplir los objetivos de aprendizaje.

Certificación

Una credencial que se otorga a los alumnos que terminan un curso o módulo con éxito. Demuestra que han adquirido las habilidades o los conocimientos enseñados.

Formación de clientes

Formación diseñada para ayudar a los clientes a utilizar bien un producto o servicio y, a menudo, abarca todo el recorrido del cliente.

Aprendizaje colaborativo

Características de los LMS que permiten a los alumnos trabajar juntos en proyectos, compartir ideas y comunicarse en tiempo real.

Capacitación en cumplimiento

La capacitación en cumplimiento es una educación que ayuda a los empleados a comprender y cumplir las leyes, los reglamentos y las políticas de la empresa relevantes para su trabajo.

Entrenamiento cruzado

La capacitación cruzada es cuando los empleados aprenden habilidades de diferentes trabajos para que puedan desempeñar más de una función.

Narración basada en casos

Usar ejemplos o casos de la vida real para enseñar conceptos resolviendo problemas reales.

Aprendizaje de canales

Cuando las empresas comparten contenido de aprendizaje en diferentes plataformas de LMS, ahorran tiempo y esfuerzo al pedir préstamos en lugar de crear nuevos cursos.

Formación corporativa

Prácticas formativas y programas diseñados para mejorar las habilidades y los conocimientos de los empleados para el éxito empresarial.

Catálogo de cursos

Un lugar central donde los alumnos encuentran los cursos disponibles y se registran en ellos.

Comunidades

Espacios interactivos para que los alumnos y los profesores compartan ideas, recursos y colaboren, en vivo o de forma asincrónica.

Capacitación para clientes

Programas de educación para clientes que enseñan a los clientes cómo utilizar los productos o servicios de forma eficaz.

cmi5

Un estándar moderno que combina funciones de SCORM y xAPI, lo que permite a los cursos hacer un seguimiento del progreso de los alumnos incluso sin conexión.

ALCIMAS

Término amplio para los sistemas que administran el contenido de aprendizaje, incluidas las plataformas LMS y LCMS que cumplen con SCORM.

Nube

Servidores remotos que almacenan datos y permiten a los usuarios acceder al contenido desde cualquier lugar.

LMS en la nube

Un sistema de gestión del aprendizaje alojado en línea («en la nube»), accesible en cualquier momento sin necesidad de instalar software.

CBT (entrenamiento basado en computadora)

Cualquier formación impartida a través de una computadora, incluidos los cursos de LMS.

Biblioteca de contenido

Una colección de materiales de aprendizaje disponibles para su uso en los cursos, ya sea desde el propio LMS o creados por separado.

D

Entrenamiento DEI

La capacitación en DEI es una educación que ayuda a los empleados a comprender la diversidad, la equidad y la inclusión para crear un lugar de trabajo justo y respetuoso.

Panel de control (panel de aprendizaje/administrador)

Un lugar central donde los alumnos hacen un seguimiento del progreso y reciben actualizaciones, mientras que los administradores administran los usuarios y el contenido.

Foro de debate

Un espacio digital donde los alumnos y los profesores publican mensajes y mantienen conversaciones basadas en temas.

Generador de arrastrar y soltar

Una forma fácil de usar de crear y organizar contenido arrastrando elementos sin necesidad de conocimientos de codificación.

Contenido dinámico

Contenido que cambia en función de las acciones, los roles o las preferencias del alumno, como desbloquear nuevos módulos después de un cuestionario.

Mapeo de dominios

Conectar la dirección de tu sitio web personalizado (como learn.yoursite.com) a tu plataforma LMS.

E

Aprendizaje electrónico

La formación se imparte a través de Internet utilizando dispositivos digitales y software.

Fragmentación del contenido de aprendizaje electrónico

Dividir la información en partes pequeñas y manejables para facilitar el aprendizaje.

Personalización del aprendizaje electrónico

Ajustar los materiales de aprendizaje para que se ajusten a las habilidades y necesidades de cada alumno en lugar de utilizar el mismo contenido para todos.

Capacitación en respuesta médica de emergencia

La capacitación en respuesta médica de emergencia enseña a las personas cómo brindar rápidamente primeros auxilios y atención que salvan vidas en situaciones médicas urgentes hasta que llegue la ayuda profesional.

Incorporación de empleados

Actividades y aprendizaje que ayudan a los nuevos empleados a ponerse al día con su función y con la cultura de la empresa.

Formación empresarial ampliada

Programas de formación creados para personas ajenas a la empresa, como clientes, socios o proveedores.

Integración de comercio electrónico

Funciones que permiten a las plataformas LMS vender cursos o productos digitales con procesamiento de pagos.

Instituciones educativas

Escuelas, institutos y universidades que usan plataformas LMS para administrar cursos y estudiantes.

Marketing por correo electrónico

Enviar correos electrónicos promocionales o informativos a alumnos o clientes potenciales.

Contenido embebido

Vídeos, documentos o presentaciones colocados directamente dentro de las lecciones para una visualización fluida.

Formación de empleados

Cursos diseñados para mejorar las habilidades y conocimientos laborales de los empleados.

Inscripción

Inscribirse o ser agregado a un curso o programa de capacitación.

LMS empresarial

Un potente LMS creado para grandes organizaciones con funciones avanzadas y opciones de integración.

Evaluación

Medir la eficacia del aprendizaje a través de pruebas, cuestionarios o comentarios.

Formación basada en eventos

Las sesiones de formación programadas, como seminarios web o talleres, tienen lugar a una hora determinada.

F

Evaluación formativa

Pruebas o cuestionarios periódicos durante un curso para comprobar el progreso y ayudar a guiar el aprendizaje.

Aprendizaje invertido

Un método en el que los estudiantes estudian material nuevo en casa y luego utilizan el tiempo de clase para debatir y profundizar en la comprensión.

Aprendizaje formal

Aprendizaje estructurado guiado por un instructor con objetivos establecidos.

Retroalimentación

La información que los alumnos reciben sobre su trabajo para ayudarlos a mejorar y aprender continuamente.

Repositorio de archivos

Un lugar central donde se almacenan y se puede acceder fácilmente a todos los archivos y recursos del curso.

Aprendizaje flexible

Aprendizaje que permite a los usuarios estudiar a su propio ritmo y según su propio horario.

Aula invertida

Un estilo de enseñanza en el que los alumnos revisan el material por sí mismos antes de utilizar el tiempo de clase para actividades interactivas.

Entrenamiento de primera línea

Cursos diseñados para el personal orientado al cliente para desarrollar habilidades esenciales y conocimiento.

G

Aprendizaje basado en juegos

Uso plataformas de aprendizaje gamificadas para enseñar habilidades que los alumnos puedan aplicar en la vida real.

Gamificación

Añadir elementos del juego, como puntos e insignias, para motivar a los alumnos y hacer que la formación sea más atractiva.

Libreta de calificaciones

Una herramienta digital que registra y muestra las calificaciones de los estudiantes.

Etiquetado gris

Software de marca para mostrar los logotipos del proveedor de software y del cliente, personalizando la experiencia del alumno.

Cumplimiento del RGPD

Seguir las leyes de privacidad de datos de la UE para proteger la información personal de los usuarios dentro de la plataforma.

Fijación de objetivos

Definir objetivos claros y medibles que los alumnos pretenden alcanzar durante la formación.

Grado

Una puntuación o evaluación que se otorga en función del desempeño del alumno en las pruebas o tareas.

Colaboración grupal

Herramientas que permiten a los alumnos trabajar juntos en proyectos, debates o tareas dentro del LMS.

Acceso de usuario invitado

Permite a los usuarios no registrados ver contenido limitado o asistir a sesiones sin acceso total a la plataforma.

H

H5P (paquete HTML5)

Una herramienta de código abierto para crear contenido de aprendizaje interactivo, como vídeos, cuestionarios y presentaciones.

Entrenamiento práctico

Aprender a través de ejercicios prácticos que permiten a los alumnos aplicar sus habilidades en situaciones del mundo real.

Formación sanitaria

Cursos diseñados para profesionales médicos que cubren la seguridad, el cumplimiento y los protocolos que utilizan software de formación sanitaria.

Soporte de mesa de ayuda

Un sistema que brinda asistencia técnica a los usuarios que tienen problemas con la plataforma.

Preferencia jerárquica

Configuraciones que organizan los usuarios, las funciones y los permisos de forma estructurada para facilitar la administración.

LMS hospedado

Un sistema de administración del aprendizaje almacenado y administrado en servidores externos por un proveedor, que ofrece mantenimiento y escalabilidad.

Formación en hostelería

Cursos especializados realizados con software de formación hotelera para mejorar las habilidades en la industria hotelera.

YO

Instructor

Una persona que dirige la capacitación, guía a los alumnos y proporciona comentarios.

Cartucho común IMS

Un estándar que ayuda a mover fácilmente los materiales del curso entre diferentes plataformas de LMS.

ILT (capacitación dirigida por un instructor)

Sesiones formativas dirigido en vivo por un instructor, ya sea en persona o en línea.

Implementación del LMS

El proceso de configurar y comenzar a usar un sistema de gestión del aprendizaje (LMS).

Diseño instruccional

Crear materiales de aprendizaje y cursos organizados en torno a objetivos claros y necesidades de los alumnos.

Aprendizaje informal

Aprender a través de actividades cotidianas como leer, ver vídeos o chatear con los compañeros.

LMS instalado (LMS local)

Software de gestión del aprendizaje instalado y ejecutado en los propios servidores de la empresa.

Contenido de iFrame

Una forma de incrustar contenido externo, como vídeos o páginas web, directamente en un módulo del curso o en una página web.

Notificaciones en la aplicación

Alertas o mensajes que aparecen dentro de la plataforma para informar a los usuarios sobre actualizaciones o logros.

Niveles de instrucción

Las diferentes etapas de dificultad de un curso, como principiante, intermedio o avanzado, guían a los alumnos paso a paso.

J

Aprendizaje justo a tiempo

El aprendizaje se centra en obtener conocimientos específicos justo cuando se necesitan.

K

Base de conocimientos

Una colección de artículos, guías y preguntas frecuentes que ayudan a los alumnos a encontrar información rápidamente.

Evaluación de Kirkpatrick

Un método para medir la eficacia del entrenamiento en cuatro niveles: reacción, aprendizaje, comportamiento y resultados.

Etiquetado de palabras clave

Asignar etiquetas a los cursos o al contenido para facilitar la búsqueda y el filtrado.

L

Sistema de gestión del aprendizaje (LMS)

Software que ayuda a crear, impartir y realizar un seguimiento de los cursos en línea para estudiantes de dentro o fuera de una organización.

Objetivos de aprendizaje

Objetivos claros que expliquen lo que los alumnos deberían poder hacer después de terminar un curso.

Ruta de aprendizaje

Una serie planificada de cursos diseñados para ayudar a los alumnos a desarrollar sus habilidades paso a paso.

Lección

Parte específica de un curso que cubre un tema específico.

LTI (interoperabilidad de herramientas de aprendizaje)

Un estándar que permite que las herramientas de terceros se conecten sin problemas con las plataformas LMS.

Tienda de discos de aprendizaje (LRS)

Base de datos que almacena las actividades y los resultados del aprendizaje, que se utiliza a menudo con xAPI.

Transmisión en vivo

Transmitir sesiones de vídeo en tiempo real, como seminarios web o preguntas y respuestas, a través del LMS.

LMS para formadores

Una versión del LMS diseñada específicamente para los instructores, que ofrece herramientas como programar y calificar.

Tabla clasificatoria

Una pantalla que muestra las clasificaciones de los alumnos en función de los puntos o logros para fomentar la competencia amistosa.

Entrenamiento lingüístico

Cursos enfocados en la enseñanza de nuevos idiomas o la mejora de las habilidades lingüísticas.

M

Microaprendizaje

Sesiones de aprendizaje breves y enfocadas que dividen los grandes temas en partes pequeñas y fáciles de digerir.

Aprendizaje móvil

Se accede a la formación a través de dispositivos móviles, lo que permite a los alumnos estudiar en cualquier momento y lugar.

Módulo

Un grupo de lecciones o actividades relacionadas que forman una sección de un curso.

Maestría

Cuando un alumno comprende completamente y puede aplicar una habilidad o un área de conocimiento.

MOOC (curso online masivo y abierto)

Cursos en línea gratuitos disponibles para un gran número de personas en todo el mundo.

Formación en fabricación

Cursos adaptados a los empleados de fabricación, que abarcan el uso del equipo, la seguridad y los estándares de calidad.

N

Aplicación móvil nativa

Una aplicación móvil diseñada específicamente para plataformas como iOS o Android, que ofrece un rendimiento fluido y optimizado.

Menú de navegación

Una lista de enlaces o botones del LMS que ayuda a los usuarios a moverse rápidamente entre los cursos, los módulos y las funciones.

Aprendizaje no lineal

Un estilo de aprendizaje flexible en el que los usuarios eligen el orden de los módulos en lugar de seguir una ruta fija.

O

Alojamiento local

El software se aloja en servidores ubicados en la oficina física de la empresa, lo que ofrece un mayor control.

LMS de código abierto

Software con código fuente editable y de libre acceso, a menudo de uso y personalización gratuitos.

Formación OTJ

La capacitación OTJ, abreviatura de capacitación en el trabajo, se realiza mientras se realiza el trabajo real, a menudo después de la incorporación.

Incorporación

El proceso de dar la bienvenida y capacitar a nuevos usuarios o empleados en una plataforma o empresa.

Academia online

Un portal de marca que ofrece varios cursos en una estructura organizada para los alumnos.

Insignia abierta

Una credencial digital que los alumnos obtienen por sus habilidades o logros y que se pueden compartir en las redes sociales.

P

Narración basada en problemas

Enseñar resolviendo los problemas para encontrar las mejores soluciones.

Portal

La página de inicio o el panel de control de un LMS, personalizado en función de los roles de los usuarios.

Informes de progreso

Actualizaciones que muestran el desempeño de los alumnos en comparación con los objetivos establecidos.

PENS (Servicios de notificación de intercambio de paquetes)

Un sistema que automatiza el envío del contenido del curso desde las herramientas de creación directamente a las plataformas LMS.

Formación para socios

Cursos diseñados usando software de formación para socios para que los socios comerciales, revendedores o distribuidores mejoren sus conocimientos y habilidades.

Aprendizaje personalizado

Personalización de los cursos, el ritmo y las actividades para que se ajusten a las necesidades únicas de cada alumno.

Plugin

Un complemento de software que agrega nuevas funciones o herramientas al LMS.

Evaluación previa

Una prueba que se realiza antes de la capacitación para comprobar los conocimientos o habilidades existentes de los alumnos.

Proctoring

Supervisar a los alumnos durante las pruebas en línea para evitar que hagan trampa.

LMS propietario

Un LMS de código cerrado propiedad de una empresa, que requiere una licencia y ofrece soporte de proveedor.

Notificaciones push

Se envían alertas automáticas a los dispositivos de los usuarios para recordatorios, actualizaciones o anuncios.

Q

QTI (interoperabilidad de preguntas y pruebas)

Un estándar para crear y compartir cuestionarios y pruebas en diferentes sistemas de aprendizaje.

Evaluación cualitativa

Las evaluaciones se basan en respuestas abiertas, observaciones o comentarios, en lugar de solo en puntajes.

Banco de preguntas

Una colección de preguntas de cuestionarios o exámenes organizadas por tema o dificultad para facilitar su uso.

Cuestionario

Conjunto de preguntas para evaluar la comprensión del alumno durante o después de un curso.

R

Aprendizaje rápido

Creación de cursos de forma rápida y eficiente, con menos recursos.

Diseño responsivo

Una plataforma de aprendizaje que ajusta su diseño para adaptarse a la pantalla de cualquier dispositivo.

ROI (retorno de la inversión)

UN medida de beneficio obtenido de la capacitación en comparación con el costo gastado.

Creación rápida

Herramientas que convierten rápidamente materiales como presentaciones de PowerPoint en cursos interactivos de LMS.

Colaboración en tiempo real

Una función que permite a los alumnos y profesores trabajar juntos en vivo en proyectos o documentos.

Panel de informes

Una herramienta del LMS que muestra análisis sobre el progreso de los alumnos, el uso del curso y la participación.

Formación en comercio minorista

Cursos creados para empleados minoristas que cubren productos, ventas y servicio al cliente.

Tasa de retención

El porcentaje de alumnos que terminan un curso respecto a los que lo empezaron.

Acceso basado en funciones

Permisos configurados para controlar lo que los usuarios pueden hacer en el LMS en función de su rol.

Cumplimiento de RTO

Cumplir con los estándares gubernamentales requeridos para los proveedores oficiales de formación profesional.

S

ESCORAR

Un conjunto de reglas que garantizan que los cursos de aprendizaje electrónico puedan funcionar en diferentes plataformas de LMS.

Aprendizaje social

Aprender a través de la interacción con otros, como las discusiones y el trabajo en grupo.

Aprendizaje sincrónico

Capacitación en la que todos los alumnos participan al mismo tiempo, ya sea en el aula o en línea, con un instructor.

Aprendizaje a su propio ritmo

Formación en la que los alumnos aprenden el material a su propio ritmo, basándose en el dominio de las habilidades.

Educación basada en estándares

Un enfoque que establece metas y expectativas de aprendizaje claras para garantizar un progreso constante.

Evaluación sumativa

Pruebas o evaluaciones finales que miden lo que los alumnos han logrado después de terminar un curso.

SaaS (software como servicio)

Software alojado en línea y al que se accede mediante una suscripción o licencia.

LMS escalable

Una plataforma que puede agregar más usuarios fácilmente a medida que crece la demanda.

Aprendizaje basado en escenarios

Formación en la que los alumnos toman decisiones en historias simuladas con diferentes resultados.

SCO (objeto de contenido que se puede compartir)

Un módulo de aprendizaje independiente que comunica el progreso al LMS.

Narración

Usar historias para presentar la información de manera memorable y atractiva.

Enfoque del aprendizaje electrónico centrado en el estudiante

Enseñanza que se centra en las necesidades y habilidades del alumno, adaptando el contenido en consecuencia.

T

Análisis de necesidades de formación (TNA)

UN proceso para identificar las brechas de habilidades y planificar la capacitación en consecuencia dentro de una organización.

U

Participación de los usuarios

Técnicas y funciones que mantienen a los alumnos interesados y activos durante toda su formación.

Registro de usuarios

El proceso de crear una nueva cuenta de LMS con información personal y verificación por correo electrónico.

Función de usuario

Un conjunto de permisos que define lo que un usuario puede acceder o hacer en el LMS.

V

VLE (entorno de aprendizaje virtual)

Un espacio digital que imita un aula tradicional, que incluye herramientas de contenido, interacción y comunicación.

VR (realidad virtual)

Entornos inmersivos generados por ordenador, a los que normalmente se accede con auriculares especiales, para simulaciones de entrenamiento realistas.

Aula virtual

Un espacio de aprendizaje digital con herramientas de colaboración, chat y vídeo en directo.

W

WBT (formación basada en la web)

Cualquier formación impartida a través de Internet.

Pizarra

Un lienzo digital en las aulas virtuales para escribir, dibujar y compartir ideas en vivo.

Etiquetado blanco

Software de marca para que muestre el nombre y el diseño de su empresa en lugar del del proveedor.

Webinar

Un seminario o taller en línea en vivo que incluye vídeos, debates y preguntas y respuestas.

LMS de marca blanca

Un sistema de gestión del aprendizaje (LMS) personalizado con la marca de una empresa, incluidos logotipos, colores y nombres de dominio.

X

xAPI (API de experiencia/API de TIN Can)

Un sistema de seguimiento moderno que registra las experiencias de aprendizaje en muchas plataformas y actividades del mundo real.

Y

Capacitación anual sobre cumplimiento

Formación obligatoria que se completa anualmente para cumplir con los requisitos legales o industriales.

Tasa de rendimiento

El porcentaje de alumnos que completan satisfactoriamente un curso de entre los inscritos.

Z

Acceso basado en zonas

Controlar el acceso a los cursos o al contenido en función de los departamentos, las regiones o los grupos de usuarios.