Articulate Rise vs Storyline: ما الفرق وأيهما يجب أن تختار؟

قم بتخصيص مسارات التعلم على نطاق واسع باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي الذكية.

ابدأ مجاناً

يقارن مصممو المناهج التعليمية وفرق التدريب بين برنامجي Articulate Rise و Storyline عند اتخاذ قرار بشأن كيفية إنشاء دورات تدريبية تفاعلية عبر الإنترنت. كلا البرنامجين جزء من Articulate 360، لكنهما يخدمان سير عمل مختلفًا تمامًا.

مع برنامج Articulate Rise، ستحصل على سرعة وسهولة أكبر، بينما يوفر برنامج Storyline تفاعلات مخصصة وتصميمًا تعليميًا متقدمًا. إذا كنت تخطط لبرامج تدريبية منظمة، فعليك اختيار الأداة التي تلبي احتياجاتك على أفضل وجه.

مع ذلك، عليك أيضًا أن تأخذ في الاعتبار كيف ستُدمج دوراتك المصممة داخل نظام إدارة التعلم بالذكاء الاصطناعي لأغراض التوصيل والتتبع وتفاعل المتعلمين. سيساعدك هذا الدليل على اختيار أداة التأليف المناسبة وفهم مكانة منصة التعلم المدعومة بالذكاء الاصطناعي في هذه العملية.

ما هو برنامج Articulate Rise؟

ارتفاع مفصلي هي أداة تأليف دورات تدريبية عبر الإنترنت مصممة لإنشاء دورات تعليمية إلكترونية سريعة الاستجابة. تتيح واجهتها القائمة على الكتل للمصممين تجميع الدروس باستخدام تخطيطات جاهزة، مثل كتل النصوص ومعارض الصور والاختبارات والعناصر التفاعلية، دون تعقيدات تقنية.

يُستخدم برنامج Rise على نطاق واسع لـ التدريب على الامتثالدورات تعريفية، ومسارات تعليمية منظمة حيث تُعدّ الاستجابة والسرعة من الأمور المهمة. يصمم البرنامج دورات متوافقة مع الأجهزة المحمولة والأجهزة اللوحية، مما يُمكّن الفرق من نشر المحتوى بسرعة دون الحاجة إلى تنسيق إضافي.

تُركز المنصة أيضاً على الاتساق. فالقوالب والتفاعلات المصممة مسبقاً تُساعد الفرق على الحفاظ على مظهر احترافي مع تقليل وقت الإنتاج. وتستخدم العديد من المؤسسات منصة Rise للتطوير السريع قبل تحميل الدورات التدريبية إلى نظام إدارة التعلم (LMS) لتقديمها وتحليلها.

ما هو برنامج Articulate Storyline؟

قصة متقنة هو أداة تأليف قائمة على سطح المكتب مصممة لتجارب تعليم إلكتروني تفاعلية ومخصصة للغاية. يستخدم واجهة قائمة على الشرائح تشبه برنامج PowerPoint، ولكنه يضيف طبقات متقدمة، ومحفزات، ورسوم متحركة، وسيناريوهات متفرعة تسمح للمصممين بإنشاء محاكاة وأنشطة تعليمية غامرة.

يُستخدم برنامج Storyline للتدريب التقني المعقد، التعلم القائم على السيناريوهاتوتجارب تفاعلية تفاعلية حيث يقود تفاعل المتعلم عملية التعلم. يمكن للمصممين إنشاء أنشطة السحب والإفلات، وجولات تعريفية بالبرامج، وتقييمات مفصلة مصممة خصيصًا لأهداف تعليمية محددة.

على الرغم من أن برنامج Storyline يتطلب خبرة تصميمية أكبر، إلا أنه يمنح الفرق تحكمًا إبداعيًا كاملًا في تجربة التعلم. عادةً ما يتم تصدير الدورات التدريبية المصممة في Storyline واستضافتها في نظام إدارة التعلم (LMS)، حيث يمكن للمتعلمين الوصول إلى البرامج المنظمة وتتبع تقدمهم.

مقارنة بين Articulate Rise و Storyline: شرح 6 اختلافات رئيسية

والآن دعونا نلقي نظرة على أوجه الاختلاف الحقيقية بين برنامج Articulate Rise وبرنامج Storyline وكيف تؤثر هذه الاختلافات على مشاريع التدريب الحقيقية.

1. سهولة الاستخدام والواجهة

يركز برنامج Rise على البساطة. يقوم محرره المستند إلى المتصفح بتنظيم المحتوى في كتل يمكنك سحبها وإعادة ترتيبها لإنشاء الدروس. يمكن للمصممين إنشاء وحدات منظمة بسرعة دون الحاجة إلى مهارات تقنية متقدمة.

تُرشد الواجهة المستخدمين خلال أقسام الدورة خطوة بخطوة، مما يجعلها مفيدة بشكل خاص للتعلم السريع. تطوير المناهج الدراسية والمشاريع التعاونية.

يوفر برنامج Storyline بيئة تصميم أكثر تعقيدًا. إذ يعمل المستخدمون مع الجداول الزمنية والمحفزات والحالات والطبقات لإنشاء تفاعلات متقدمة. ورغم أن هذه المرونة تتيح تجارب تعليمية مخصصة للغاية، إلا أنها تعني أيضًا أن المستخدمين الجدد يحتاجون إلى مزيد من الوقت لتعلم النظام.

يميل المصممون ذوو الخلفيات في تصميم الوسائط المتعددة أو التصميم التعليمي إلى الحصول على أكبر قيمة من برنامج Storyline.

مصدر: انتقام

ببساطة، برنامج Rise أسهل وأسرع في التعلم، بينما يوفر برنامج Storyline تحكمًا إبداعيًا أعمق ولكنه يتطلب خبرة فنية أكبر.

2. إنشاء وتصميم المقرر الدراسي

يختلف برنامجا Articulate Rise و Storyline اختلافاً كبيراً فيما يتعلق بميزاتهما الرئيسية. يركز برنامج Rise على تطوير الدورات التدريبية المنظمة، بينما يُعد تصميم الدورات التدريبية المخصصة نقطة قوة برنامج Storyline.

تطوير المناهج الدراسية المنظمة في رايز

يُنظّم برنامج Rise الدورات التدريبية في دروس وأقسام بتصميمات متناسقة. وتساعد القوالب الفرق على الحفاظ على تصميم موحد عبر الوحدات. هذا الهيكل مناسب تمامًا لتدريب الامتثال. عملية الإعدادوالدورات المعلوماتية التي ينتقل فيها المتعلمون عبر المحتوى بتدفق يمكن التنبؤ به.

تصميم دورات تدريبية مخصصة في برنامج Storyline

يمنح برنامج Storyline المصممين تحكمًا كاملًا في بنية المقرر الدراسي. يمكنك إنشاء سيناريوهات متفرعة، ومحاكاة تفاعلية، ومسارات تعليمية غير خطية. وبدلًا من الاعتماد على القوالب الجاهزة، يبني المصممون التفاعلات من الصفر. وهذا يتيح تجارب غامرة مصممة خصيصًا لأهداف تعليمية معقدة.

مصدر: انتقام

باختصار، يُعد برنامج Rise مثاليًا للدورات التدريبية المنظمة والقابلة للتكرار، بينما يتفوق برنامج Storyline في برامج التدريب المخصصة والتفاعلية للغاية.

3. التخصيص والتحكم الإبداعي

يُتيح برنامج Rise للفرق تعديل عناصر العلامة التجارية، مثل الألوان والخطوط وتصميمات الدروس. كما يُمكن للمصممين تضمين مقاطع الفيديو وإضافة الاختبارات وإضافة عناصر تفاعلية دون الحاجة إلى كتابة أي كود برمجي. مع ذلك، يقتصر التخصيص على القوالب المُحددة مسبقًا للحفاظ على استجابة الموقع.

بالمقارنة، يدعم برنامج Storyline تخصيصًا واسع النطاق. يمكن للمصممين التحكم في الرسوم المتحركة، وتنقل المستخدم، وعناصر واجهة المستخدم وصولًا إلى التفاعلات الفردية. يمكنك إنشاء آليات لعب فريدة، ومحاكاة، و... تجارب التعلم التكيفي والتي تتجاوز بكثير تصميمات الملاعب القياسية.

4. التعاون وسير العمل

يدعم برنامج Rise التعاون الفوري لأنه يعمل في بيئة المتصفح. يمكن لعدة أعضاء في الفريق مراجعة المحتوى، وتقديم الملاحظات، وتحديث الوحدات في وقت واحد. وهذا يجعله مناسبًا للفرق التي تنتج محتوى على نطاق واسع.

أما برنامج Storyline، فيُستخدم عادةً في عمليات التصميم الفردية. تُنشأ الملفات محليًا وتُشارك عبر أنظمة التحكم في الإصدارات أو التخزين السحابي. ورغم إمكانية المراجعة التعاونية، إلا أنها تتطلب تنسيقًا أكبر ومنهجية عمل أكثر تنظيمًا.

يُعد برنامج Rise مناسبًا للتعاون الجماعي والتحديثات السريعة، بينما يناسب برنامج Storyline المصممين المتخصصين الذين يقومون ببناء مشاريع معقدة.

5. التسعير

يُضمّن برنامجا Articulate Rise و Storyline ضمن اشتراكات Articulate 360 بدلاً من بيعهما بشكل منفصل. ويتبع التسعير عموماً نموذج اشتراك لكل مستخدم مع خيارات فوترة سنوية للأفراد والفرق.

تشمل الخطط الوصول إلى كلا الأداتين بالإضافة إلى مكتبات المحتوى وأدوات المراجعة وميزات النشر. توفر خطط المؤسسات ميزات تعاون إضافية وإدارة مركزية ودعمًا فنيًا ذا أولوية.

بما أن الأسعار تختلف باختلاف حجم المؤسسة والاتفاقيات، فإن الفرق تقيّم إجمالي تكاليف سير العمل، بما في ذلك وقت التصميم واستضافة نظام إدارة التعلم، بدلاً من مجرد رسوم الاشتراك.

6. الدعم والأمان

يُوفر برنامج Articulate مركز مساعدة شامل يتضمن دروسًا تعليمية، ومنتديات للمستخدمين، وندوات عبر الإنترنت، ووثائق لكل من Rise وStoryline. ويمكن للمصممين الوصول إلى أدلة خطوة بخطوة لبناء التفاعلات، وإدارة الدورات التدريبية، وحل مشكلات النشر.

تشمل ميزات الأمان استضافة سحابية آمنة لمحتوى Rise ومشاركة ملفات مُتحكَّم بها لمشاريع Storyline. يمكن للمؤسسات إدارة صلاحيات المستخدمين، وحماية بيانات الدورات التدريبية، وضمان الامتثال لسياسات التدريب الداخلية عند استضافة الدورات التدريبية ضمن بيئة نظام إدارة التعلّم.

Articulate Rise vs Storyline: أيهما أفضل؟

يُعدّ كلٌّ من برنامجي Articulate Rise و Storyline قويين، لكنهما يحلّان مشاكل مختلفة. إليك مقارنة سريعة بينهما:

• اختر Articulate Rise إذا أنت بحاجة إلى بناء دورات تفاعلية بسرعة، والتعاون مع الفرق، والحفاظ على تصميمات متسقة عبر الوحدات.
• اختر برنامج Articulate Storyline إذا تريد تصميم تجارب تعليمية غامرة، أو محاكاة، أو برامج تدريبية تفاعلية للغاية تتطلب تخصيصًا متقدمًا.

أين يندرج نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي مثل Coursebox؟

يُتيح لك برنامجا Articulate Rise و Storyline إنشاء دورات تدريبية، ولكنك ما زلت بحاجة إلى منصة لتقديم هذه التجارب التعليمية وتتبعها وإدارتها. وهنا يأتي دور نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي مثل Coursebox.

يساعد Coursebox الفرق على تحويل المحتوى الخام إلى برامج تدريبية منظمة قبل استيراد أو نشر الدورات التدريبية التي تم إنشاؤها باستخدام Rise أو Storyline. لست مضطرًا إلى الإنشاء يدويًا. الخطوط العريضة والتقييمات من الصفر. يوفر Coursebox أدوات الذكاء الاصطناعي التي يمكنك استخدامها لإنشاء هياكل الدورات التدريبية ومسارات التعلم والاختبارات تلقائيًا.

بمجرد تجهيز الدورات التدريبية، يمكن استضافتها ضمن بيئة نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي، حيث يمكن للمتعلمين الوصول إلى التدريب، وإكمال الأنشطة، والحصول على رؤى حول أدائهم. كما يساعد Coursebox الفرق على إدارة المتعلمين، وأتمتة عملية التقييم، وتحسين جودة الدورات التدريبية بمرور الوقت باستخدام تحليلات مدعومة بالذكاء الاصطناعي.

إذا كنت تقوم بإنتاج دورات باستخدام أدوات Articulate، فإن إقرانها بنظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي يساعد في تبسيط عملية التسليم وتحديثات المحتوى المستمرة. احجز عرضًا تجريبيًا مجانيًا لـ Coursebox والآن لنبدأ!

الأسئلة الشائعة حول مقارنة Articulate Rise و Storyline

ما هو الفرق الرئيسي بين برنامج Articulate Rise وبرنامج Storyline؟

يكمن الاختلاف الأكبر في التعقيد والتخصيص. يركز برنامج Rise على إنشاء دورات تدريبية سريعة الاستجابة باستخدام قوالب وتصاميم منظمة، بينما يتيح برنامج Storyline للمصممين بناء تفاعلات ومحاكاة مخصصة بالكامل. غالبًا ما تستخدم المؤسسات برنامج Rise للتطوير السريع وبرنامج Storyline لمشاريع التدريب المتقدمة.

هل برنامج Articulate Rise أسهل في التعلم من برنامج Storyline؟

نعم، يُعدّ برنامج Rise أسهل في التعلّم عمومًا بفضل واجهته القائمة على الكتل وتصميماته الجاهزة. يستطيع معظم المستخدمين البدء في إنشاء الدورات التدريبية بسرعة دون الحاجة إلى خبرة سابقة في تصميم المناهج التعليمية. أما برنامج Storyline، فيتطلب وقتًا أطول لإتقانه نظرًا لميزاته المتقدمة ومرونة تصميمه.

هل يستطيع برنامج Articulate Storyline إنشاء دورات تدريبية أكثر تفاعلية؟

يدعم برنامج Storyline التفاعلات المعقدة، بما في ذلك السيناريوهات المتفرعة، وأنشطة السحب والإفلات، والمحاكاة. ويمكن للمصممين التحكم في الرسوم المتحركة، ومسارات التنقل، وردود فعل المتعلمين لإنشاء تجارب غامرة. كما يوفر برنامج Rise التفاعلية أيضًا، ولكن ضمن قوالب منظمة.

هل تعمل برامج Rise و Storyline مع منصات إدارة التعلم؟

تتيح كلتا الأداتين تصدير الدورات التدريبية بتنسيقات قياسية متوافقة مع معظم منصات إدارة التعلم. تستضيف العديد من المؤسسات دورات Rise أو Storyline ضمن بيئات إدارة التعلم التقليدية أو المدعومة بالذكاء الاصطناعي لإدارة المتعلمين وتتبع أدائهم. يساعد هذا الإعداد على الجمع بين تصميم دورات تدريبية متقن وتقديمها على نطاق واسع.

Articulate Rise مقابل Storyline، أيهما أفضل للتدريب المؤسسي؟

يُعدّ برنامج Rise مناسبًا تمامًا لبرامج تعريف الموظفين الجدد، والتدريب على الامتثال، والدورات التدريبية المعلوماتية المنظمة التي تتطلب تحديثات سريعة. أما برنامج Storyline فهو أنسب للتدريب التقني أو التعلّم القائم على المحاكاة حيث يمارس المتعلّمون مهامًا واقعية. وتستخدم العديد من المؤسسات كلا البرنامجين حسب احتياجات المشروع.

هل ينبغي للمبتدئين البدء بلعبة Rise أم Storyline؟

يبدأ المبتدئون عادةً باستخدام Rise لأنه يتيح لهم التركيز على بنية المحتوى بدلاً من أدوات التصميم المعقدة. وبمجرد اكتسابهم الخبرة، يمكنهم الانتقال إلى Storyline للمشاريع الأكثر تقدماً. كما أن استخدام نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي مثل Coursebox إلى جانب أي من الأداتين يُسهّل تنظيم الدورات وإدارة المتعلمين.