أفضل 7 أدوات لإنشاء بطاقات تعليمية لتعلم اللغات

نعيش في سوق عمل تنافسي، وإحدى طرق التميز هي تعلم لغة جديدة. تشير الأبحاث إلى أن المرشحين ذوي الكفاءة المتقدمة في لغة أجنبية يكسبون، في المتوسط، رواتب أعلى بنسبة 11%.

لكن على الرغم من فائدة تعلم لغة جديدة، إلا أنها قد تبدو مرهقة. مع ذلك، فإن استخدام البطاقات التعليمية يُسهّل تذكر الكلمات والعبارات والقواعد. تساعدك البطاقات التعليمية على مراجعة المفردات بسرعة واسترجاع ما تعلمته.

تتوفر البطاقات التعليمية بأشكال مختلفة. توفر البطاقات الرقمية ملفات صوتية وصورًا وجملًا توضيحية وتتبعًا للتقدم، بينما تُعد البطاقات المطبوعة مثالية للتدريب المباشر ومراجعة الأقران والدراسة دون اتصال بالإنترنت. يمكنك أيضًا الجمع بين الطرق، باستخدام البطاقات المطبوعة على طاولة الدراسة وأدوات تعلم اللغات لإنشاء بطاقات تعليمية عبر الإنترنت.

فيما يلي، سنستعرض بعضًا من أفضل الأدوات التي يمكنك استخدامها لإنشاء بطاقات تعليمية. ستساعدك هذه الأدوات على إنشاء بطاقات تعليمية لتحسين مهاراتك اللغوية بشكل أسرع.

كيف تعمل بطاقات تعليم اللغات؟

تبدأ بطاقات تعليم اللغات الرقمية بالمواد المصدرية. يمكنك تحميل الشرائح، والمستندات، وقواميس المصطلحات، أو ملاحظات الدروس إلى أدوات البطاقات التعليمية. يقوم البرنامج بتقسيم المحتوى إلى أسئلة وأجوبة قصيرة تركز على الاستخدام.

بمجرد نشر البطاقات التعليمية، يمكنك الوصول إليها عبر جهاز الكمبيوتر أو الهاتف. يمكنك مراجعة مجموعة منها والإجابة عليها من الذاكرة. تظهر البطاقات التي لم تُجب عليها بشكل متكرر، بينما تظهر البطاقات المألوفة بشكل أقل. تُضيف العديد من الأدوات ملفات صوتية وصورًا وجملًا توضيحية من سيناريوهات مختلفة.

7 أدوات لإنشاء بطاقات تعليمية لتعلم اللغات

إليكم نظرة على بعض الخيارات التي يمكنك استخدامها عند إنشاء بطاقات تعليمية رقمية لتعلم لغات جديدة.

1. مولد البطاقات التعليمية بالذكاء الاصطناعي من Coursebox

كورس بوكس يركز هذا البرنامج على السرعة والمرونة للمتعلمين الذين يتعاملون بالفعل مع محتوى متنوع. يمكنك تحويل المواد الموجودة إلى بطاقات تعليمية لتعلم اللغة بإعداد بسيط للغاية باستخدام المستندات والعروض التقديمية ومقاطع الفيديو وصفحات الويب.

تُعدّ هذه الأداة مثالية للمتعلمين الذين يرغبون في تحديث بطاقاتهم التعليمية باستمرار. كما تتكامل Coursebox بسلاسة مع الدروس المنظمة، مما يتيح لك ربط البطاقات التعليمية بالاختبارات والتمارين العملية لتحقيق تعلم أكثر فعالية.

الميزات الرئيسية

• أدوات تحرير مدمجة لمراجعة الصياغة، وإضافة الصور، وتعديل الألوان، ووضع علامات على المواضيع
• دعم لأكثر من 100 لغة لبرامج التعلم والتدريب متعددة اللغات
• خيارات إدخال متعددة، تشمل الملفات، وعروض الشرائح، وتسجيلات الفيديو، وروابط المواقع الإلكترونية، وموجهات المواضيع.
• تتيح أدوات التحكم في تصميم العلامة التجارية مطابقة البطاقات التعليمية مع الصور المرئية للدورة والمعايير الداخلية.
• التكامل مع الاختبارات والتقييمات والدورات التدريبية داخل نفس المنصة

التسعير

تبدأ الخطط المدفوعة من 30 دولارًا شهريًا، بينما تبلغ تكلفة خطة الأعمال 600 دولار شهريًا.

2. أنكي

أنكي أنكي أداة معروفة لبطاقات التعلّم الرقمية، تشتهر بميزاتها التي تُحسّن الذاكرة. لا يقوم أنكي بإنشاء البطاقات تلقائيًا، بل تقوم أنت بإنشاء المحتوى أو استيراده، ثم تعتمد على النظام لإدارة وتيرة المراجعة بناءً على ملاحظات الاستذكار.

يُعدّ هذا الأسلوب مناسبًا لبطاقات تعليم اللغات التي تغطي المصطلحات والعبارات والاختصارات والمفردات الخاصة بكل دور. وبما أن برنامج أنكي يدعم مجموعات بطاقات كبيرة جدًا، فهو يُناسب البرامج التي تتوسع بمرور الوقت.

الميزات الرئيسية

• قم بالمزامنة عبر أجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة من خلال AnkiWeb
• دعم الصوت والصور ومقاطع الفيديو والنصوص المنسقة
• هياكل عرض مخصصة لفصل المواضيع ومستويات المهارة
• إضافات أنشأها المجتمع لتوسيع الوظائف

التسعير

مجاني. تطبيق iOS فقط هو الذي يتطلب رسومًا لمرة واحدة بقيمة 24.99 دولارًا.

3. Quizlet

كويزليت يرتكز هذا الأسلوب على الدراسة المشتركة وإعادة استخدام المواد الموجودة بسرعة. وهو الأنسب عندما يرغب المتعلمون في استخدام بطاقات تعليمية لتعلم اللغة تعتمد على محتوى أنشأه آخرون بالفعل.

يمكنك إنشاء مجموعاتك الخاصة أو تعديل المجموعات العامة، مما يُسرّع التحضير للمواضيع الشائعة. كما يُناسب Quizlet التعلّم الجماعي. تُضفي الألعاب التفاعلية حيويةً على التعلّم وتُسهّل عليك التفاعل مع متعلّمي اللغة الآخرين. يُتيح لك الوصول عبر الأجهزة المختلفة الدراسة بسهولة بين المهام دون الحاجة إلى إعدادات خاصة.

الميزات الرئيسية

• مكتبة عامة كبيرة تضم مجموعات بطاقات تعليمية للغات والمواضيع
• اختبارات تدريبية وجلسات مراجعة موجهة مرتبطة ببطاقات تعليمية
• ألعاب مراجعة مباشرة أثناء التعلم
• إمكانية الوصول عبر الهاتف المحمول والإنترنت للدراسة عند الطلب

التسعير

تبلغ تكلفة Quizlet Plus 7.99 دولارًا شهريًا، بينما تبلغ تكلفة الخطة غير المحدودة 9.99 دولارًا شهريًا.

4. برينسكيب

برينسكيب يُقدّم هذا التطبيق نفسه كمنصة للبطاقات التعليمية لدراسة اللغة بشكل جاد، وليس للممارسة العابرة. وهو مناسب للمتعلمين الذين يحتاجون إلى بطاقات تعليمية لتعلم اللغة لدعم التذكر والتكرار.

توفر المنصة مكتبة ضخمة من مجموعات اللغات التي أنشأها معلمون ومتعلمون متقدمون، وتغطي لغات الأعمال الشائعة ولغات أخرى أقل انتشارًا. يمكنك استخدام هذه المجموعات كما هي أو تعديلها لتناسب احتياجاتك. تعلم لغة جديدة بالطريقة التي تفضلها.

الميزات الرئيسية

• مجموعة كبيرة من بطاقات تعليمية جاهزة للغات تغطي عشرات اللغات
• نظام تقييم قائم على التصنيف، حيث يقوم المتعلمون بتقييم قدرتهم على التذكر بعد كل بطاقة.
• مراجعة الجدول الزمني الذي يتغير بناءً على مدخلات المتعلمين
• دعم صوتي في العديد من البطاقات لتعزيز النطق

التسعير

تبلغ تكلفة باقة Pro 7.99 دولارًا شهريًا. تتوفر باقة مجانية، بالإضافة إلى باقة مخصصة للشركات.

5. تطبيق الخوارزميات

تطبيق الخوارزميات هي أداة بطاقات تعليمية رقمية تدعم المراجعة السريعة والوصول عبر الأجهزة المختلفة. يمكن للمتعلمين الدراسة على الهاتف المحمول أو الكمبيوتر المكتبي، باستخدام مجموعات بطاقات جاهزة أو محتوى مخصص.

تُعطي المنصة الأولوية للعناصر بناءً على مدى إتقان كل متعلم لها، لذا تركز الجلسات على نقاط الضعف بدلاً من تكرار ما هو مألوف بالفعل. كما يدعم تطبيق AlgoApp المحتوى التفاعلي، حيث يمكنك إضافة صور وصوت وحقول متعددة لكل بطاقة.

الميزات الرئيسية

• تقوم خوارزمية التكرار المتباعد المتقدمة بتعديل مراجعة البطاقات بناءً على أداء المتعلم.
• مكتبة بطاقات تعليمية جاهزة تضم أكثر من 80 مليون مجموعة بطاقات عبر مختلف المواضيع واللغات
• إمكانية الوصول عبر منصات متعددة على أنظمة iOS و Android و Windows و macOS ومتصفحات الويب
• تصميمات بطاقات قابلة للتخصيص باستخدام HTML و CSS
• مزامنة السحابة والنسخ الاحتياطي التلقائي

التسعير

تتوفر خطة أساسية مجانية. تبلغ تكلفة AlgoApp Unlimited 99.99 دولارًا للشراء مدى الحياة أو 29.99 دولارًا للاشتراك السنوي.

6. موتشي

موتشي هو تطبيق رقمي للبطاقات التعليمية وتدوين الملاحظات، مصمم بتقنية التكرار المتباعد وإنشاء المحتوى المرن. يمكن للمستخدمين إنشاء بطاقات باستخدام لغة Markdown، وإضافة الصور، واستخدام ميزة تحويل النص إلى كلام لتدريب النطق.

تخزن المنصة البيانات محليًا مع مزامنة سلسة مع السحابة، مما يمنحك تحكمًا كاملًا ويتيح لك الدراسة عبر مختلف الأجهزة. كما يدعم النظام القواميس والترجمات والوسائط المتعددة، مما يجعله فعالًا في تعليم المفردات والقواعد واللغة المتخصصة.

الميزات الرئيسية

• إنشاء ملاحظات وبطاقات تعليمية باستخدام لغة Markdown للتنسيق والهيكلة
• البحث عن الصور ودعم الوسائط المتعددة لإثراء البطاقات التعليمية
• تخزين محلي أولاً مع مزامنة سحابية اختيارية عبر الأجهزة
• جمل نموذجية وأسئلة دراسية مُولَّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

التسعير

تبلغ تكلفة باقة Pro ستة دولارات شهرياً. وتتوفر باقة مجانية تتيح استخداماً غير محدود دون اتصال بالإنترنت.

7. ميمريز

مع إنشاء محتوى لغوي بمساعدة الذكاء الاصطناعيMemrizz هو برنامج لإنشاء البطاقات التعليمية الرقمية، حيث يُنشئ بطاقات تعليمية رقمية من المحاضرات والوثائق والمواد الأخرى. يمكنك إنشاء بطاقات أساسية، أو بطاقات ملء الفراغات، أو بطاقات إخفاء الصور، واختيار مستويات الصعوبة التي تناسب مستوى إتقانك.

يدعم تطبيق Memrizz أكثر من 20 لغة للمتعلمين حول العالم. وبفضل تركيزه على السرعة والكفاءة، ستقضي وقتًا أقل في إعداد البطاقات التعليمية ووقتًا أطول في المراجعة.

الميزات الرئيسية

• تخصيص مستوى الصعوبة لجلسات دراسية مصممة خصيصًا
• يدعم اللغة الفرنسية والإسبانية وأكثر من 20 لغة إضافية
• التدريب في الوقت الفعلي مع التغذية الراجعة الفورية
• بطاقات تعليمية مُولّدة بالذكاء الاصطناعي من مواد تم تحميلها

التسعير

مجاني، مع إضافات مدفوعة.

كيف تُنشئ Coursebox أفضل بطاقات تعليمية لتعلم اللغات؟

لقد أحدثت العديد من أدوات تعلم اللغات، مثل Quizlet وAnki وBrainscape، نقلة نوعية في طريقة دراستنا للمفردات والقواعد، وذلك بفضل ميزات مثل التكرار المتباعد والمجموعات الجاهزة. ومع ذلك، فإنها تأتي مع بعض القيود.

على سبيل المثال، يعتمد موقع Quizlet غالبًا على نماذج الاختيار من متعدد التي لا تُحفّز المتعلمين بشكل كامل. أما Anki فهو قوي وقابل للتخصيص، ولكنه قد يبدو معقدًا ويستغرق وقتًا طويلاً للمبتدئين. كما تفتقر العديد من هذه الأدوات إلى الوسائط المتعددة التفاعلية التي يحتاجها بعض المتعلمين.

يتغلب برنامج Coursebox على هذه العيوب من خلال الجمع بين توليد البطاقات التعليمية المدعومة بالذكاء الاصطناعي وإنشاء الدورات التفاعلية ومحتوى الوسائط المتعددة، و تكامل سلس مع نظام إدارة التعلميمكنك تحويل المستندات أو الشرائح أو مقاطع الفيديو أو مواقع الويب إلى بطاقات تعليمية جاهزة للدراسة على الفور. ويمكن بعد ذلك تحسينها بالصور أو الصوت وإرسالها عبر نظام إدارة التعلم ذو العلامة التجارية لتعليم اللغات.

إن دعمه للغات المتعددة وتحديثاته السريعة للذكاء الاصطناعي تجعله مثالياً للمتعلمين الذين يرغبون في البقاء على اطلاع دائم بالمواد الجديدة. سجل الآن مجاناً لإنشاء مجموعتك الأولى من البطاقات التعليمية لتعلم اللغة.

الأسئلة الشائعة حول أدوات البطاقات التعليمية لتعلم اللغات

هل يمكن أن تساعد البطاقات التعليمية من Quizlet في تعلم اللغات المتقدمة؟

يُعدّ Quizlet ممتازًا لتنمية المفردات وممارسة قواعد اللغة الأساسية. مع ذلك، فهو مُصمّم في الغالب للدراسة الفردية، وقد يفتقر إلى الدروس المنظمة أو المحتوى التفاعلي لفهم اللغة بشكل أعمق. إذا كنت ترغب في ميزات مثل الدورات المتكاملة ومحتوى الوسائط المتعددة، فإنّ دمج Quizlet مع أدوات مثل Coursebox يُمكن أن يُحسّن من استيعاب المعلومات.

كيف يدير برنامج أنكي مجموعات اللغات الكبيرة؟

يُدير برنامج أنكي آلاف البطاقات التعليمية بكفاءة عالية باستخدام أسلوب التكرار المتباعد. وتجعله خيارات التخصيص فيه مثالياً لدراسة اللغات المعقدة، على الرغم من أنه قد يتطلب جهداً إضافياً لدمج الوسائط المتعددة أو التمارين التفاعلية.

هل يمكن لبرنامج Brainscape أن يتكيف مع وتيرة تعلمي الشخصية للغة؟

يستخدم برنامج Brainscape التكرار القائم على الثقة لتحسين استيعاب المعلومات، مما يساعد المتعلمين على المراجعة في الفترات المناسبة. مع ذلك، فهو يركز بشكل أساسي على البطاقات التعليمية وقد لا يتضمن هياكل دورات كاملة أو دروسًا مدمجة.

هل يدعم تطبيق Memrizz إنشاء بطاقات تعليمية متعددة اللغات؟

يُمكن لبرنامج Memrizz إنشاء بطاقات تعليمية بأكثر من 20 لغة، كما يُعدّل مستوى الصعوبة باستخدام الذكاء الاصطناعي. وهو مفيد بشكل خاص للمتعلمين الذين يحتاجون إلى إنشاء بطاقات تعليمية تلقائية لإتقان المفردات والمفاهيم.

ما مدى سرعة قدرة Coursebox على إنشاء بطاقات تعليمية لتعلم اللغات؟

بفضل أدوات الذكاء الاصطناعي، يستطيع موقع Coursebox إنشاء بطاقات تعليمية من الشرائح ومقاطع الفيديو والدورات التدريبية والمستندات في غضون ثوانٍ. كما يدمجها في الدروس والاختبارات التي يمكن للمتعلمين الوصول إليها عبر تطبيقات سطح المكتب أو تطبيقات الهاتف المحمول.