Articulate 360 مقابل Adobe Captivate: ما الفرق وأيهما يجب عليك اختياره؟

قم بتخصيص مسارات التعلم على نطاق واسع باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي الذكية.

ابدأ مجاناً

عند الاختيار بين برنامجي Articulate 360 و Adobe Captivate، يُقيّم المدربون والمعلمون كل منصة بناءً على وظائفها الأساسية. كلاهما منصتان قويتان، لكنهما يختلفان اختلافًا كبيرًا في منهجية تطوير الدورات التدريبية. فبينما يُعطي Articulate 360 الأولوية للسرعة وإنشاء دورات منظمة، يُوفر Adobe Captivate إمكانية تخصيص متقدمة ومرونة تقنية عالية.

إلى جانب تأليف الدورات التدريبية، يتعين على فرق التدريب أيضاً مراعاة كيفية تقديم دوراتهم وتحسينها ضمن نظام إدارة التعلم بالذكاء الاصطناعيلا يمكنك تصميم الدورات التدريبية إلا باستخدام أداة تأليف. كما تحتاج إلى نظام إدارة التعلم لإدارة المتعلمين، وأتمتة سير عمل الدورات التدريبية، وتحليل بيانات التفاعل.

دعونا نحلل برنامج Articulate 360 مقابل Adobe Captivate بالتفصيل حتى تتمكن من اختيار الأداة المناسبة.

ما هو برنامج Articulate 360؟

أرتيكوليت 360 هي مجموعة متكاملة من أدوات تأليف المحتوى التعليمي الإلكتروني، تشمل Rise وStoryline وReview ومكتبة محتوى مصممة لمساعدة الفرق على إنشاء دورات تفاعلية بسرعة. بدلاً من الاعتماد على محرر واحد، يوفر Articulate 360 أدوات متعددة لتلبية احتياجات التصميم المتنوعة. ستحصل على تطوير سريع للدورات، وتعلم تفاعلي متقدم، وغير ذلك الكثير.

تختار العديد من المؤسسات برنامج Articulate 360 لما يتميز به من سير عمل متوازن. يستطيع المصممون إنشاء دورات منظمة يمكنك إنشاء محاكاة سريعة باستخدام Rise أو تصميم محاكاة مخصصة باستخدام Storyline، كل ذلك ضمن اشتراك واحد. كما تتضمن المنصة أدوات تعاونية تتيح لأصحاب المصلحة مراجعة الدورات التدريبية، وتقديم الملاحظات، وتبسيط دورات الإنتاج.

يتميز برنامج Articulate 360 بواجهة سهلة الاستخدام ومكتبة قوالب واسعة، مما يجعله شائع الاستخدام في برامج تعريف الموظفين الجدد، والتدريب على الامتثال، والتثقيف حول المنتجات، ومبادرات التعلم المؤسسي. يوفر البرنامج تصميمًا موحدًا للدورات التدريبية يمكن للمستخدمين استخدامه في مختلف الفرق.

ما هو برنامج Adobe Captivate؟

أدوبي كابتيفيت هي أداة متطورة لتأليف المحتوى التعليمي الإلكتروني، تشتهر بمرونتها التقنية وقدراتها القوية في المحاكاة. تتيح هذه الأداة لمصممي المناهج التعليمية إنشاء تجارب تدريبية مخصصة للغاية، بما في ذلك محاكاة البرامج، والتعلم القائم على السيناريوهات، والوحدات التفاعلية المعقدة.

يُفضّل برنامج Captivate من قِبل المؤسسات التي تتطلب تحكمًا دقيقًا في تفاعلات الدورة التدريبية وميزات الوسائط المتعددة المتقدمة. يمكن للمصممين إنشاء محاكاة غامرة التي تحاكي بيئات البرمجيات الحقيقية، مما يجعلها شائعة في التدريب التقني، واستعراض الأنظمة، وبرامج الشهادات.

على الرغم من أن برنامج Captivate يوفر حرية إبداعية كبيرة، إلا أنه يتميز أيضاً بمنحنى تعليمي أكثر صعوبة من أدوات التأليف الأكثر تنظيماً.

مقارنة بين برنامج Articulate 360 وبرنامج Adobe Captivate: شرح 6 اختلافات رئيسية

دعونا نتعمق في المجالات التي تختلف فيها هذه الأدوات بشكل كبير وكيف تؤثر هذه الاختلافات على تطوير الدورات التدريبية في العالم الحقيقي.

1. سهولة الاستخدام وسرعة التعلم

يُعدّ برنامج Articulate 360 أسهل في التعلّم عمومًا، لا سيما للمبتدئين أو الفرق التي تحتاج إلى إنتاج محتوى بسرعة. يوفر برنامج Rise واجهةً قائمة على الكتل تُبسّط عملية إنشاء الدورات التدريبية، بينما يُقدّم برنامج Storyline بيئةً مألوفةً قائمةً على الشرائح تُشبه برامج العروض التقديمية. تُساعد القوالب والتفاعلات المُدمجة المصممين على إنشاء دورات تدريبية دون الحاجة إلى مهارات تقنية مُتقدّمة.

يتميز برنامج Captivate بواجهة تقنية معقدة تتطلب بعض الوقت لإتقانها. ورغم ما يوفره من خيارات تخصيص قوية، إلا أن المستخدمين الجدد غالباً ما يحتاجون إلى تدريب لاستخدام جميع إمكانياته. وقد يكون منحنى التعلم حاداً، خاصةً عند إنشاء تفاعلات أو محاكاة معقدة.

مصدر: مجتمع أدوبي

ببساطة، يعتبر برنامج Articulate 360 عادةً أكثر ملاءمة للمبتدئين، بينما يُعد برنامج Captivate أنسب للمستخدمين ذوي الخبرة. مصممو المناهج التعليمية الذين يرغبون في التحكم الكامل في التصميم.

2. سير عمل إنشاء الدورة

يدعم برنامج Articulate 360 تطوير الدورات التدريبية بسرعة من خلال القوالب والتفاعلات الجاهزة ومكتبات المحتوى المتكاملة. يمكن للفرق إنتاج وحدات تعليمية منظمة بسرعة، مما يجعله مثالياً للمشاريع ذات الجداول الزمنية الضيقة أو متطلبات التدريب المتكررة.

يُمكّن برنامج Captivate المصممين من إنشاء دورات تدريبية من الصفر بتفاعلات ومسارات تنقل قابلة للتخصيص بدرجة عالية. كما يدعم البرنامج البرمجة النصية المتقدمة، والأدوات التفاعلية، وتجارب التعلم الغامرة. هذه المرونة تجعله مناسبًا تمامًا للتدريب المتخصص الذي يتطلب محاكاة تجربة التعلم لسيناريوهات واقعية.

مصدر: مجتمع أدوبي

3. التفاعل والتخصيص

يوفر برنامج Articulate 360 اختبارات مدمجة، سيناريوهات متفرعةووحدات المحتوى التفاعلية. يسمح برنامج Storyline للمصممين بإنشاء تفاعلات مخصصة باستخدام المحفزات والرسوم المتحركة، بينما يركز برنامج Rise على التفاعل المنظم ضمن القوالب المتجاوبة.

يتميز برنامج Captivate بقدرته الفائقة على التفاعل المتقدم. إذ يُمكن للمصممين إنشاء محاكاة معقدة، وتجارب فيديو تفاعلية، وجولات تعريفية بالبرامج مع تفاعلات مستخدم واقعية. كما يدعم البرنامج خيارات تخصيص أكثر تفصيلاً تسمح للدورات التدريبية بأن تعمل كتطبيقات حقيقية.

4. التعاون وسير عمل الفريق

يتضمن برنامج Articulate 360 أدوات مراجعة مدمجة تُمكّن الفرق من التعاون مباشرةً داخل المنصة. يستطيع أصحاب المصلحة إضافة تعليقاتهم، والموافقة على التغييرات، وإدارة المراجعات دون الحاجة إلى إجراءات معقدة. وهذا ما يجعله مفيدًا بشكل خاص للفرق الموزعة أو المؤسسات التي تُنتج محتوى على نطاق واسع.

عادةً ما يكون سير العمل في برنامج Captivate أكثر تركيزًا على الفرد. غالبًا ما يقوم المصممون بإنشاء المشاريع وتحديثها محليًا قبل مشاركتها عبر أدوات التعاون الخارجية. ورغم إمكانية التعاون، إلا أنه قد يتطلب تنسيقًا أكبر من بيئة المراجعة المتكاملة في برنامج Articulate 360.

يعتبر برنامج Articulate 360 بشكل عام أفضل لسير العمل الجماعي التعاوني، بينما يعتبر برنامج Captivate أكثر ملاءمة للمصممين المتخصصين الذين يعملون على مشاريع معقدة.

5. التسعير والترخيص

أسعار برنامج Articulate 360

يعتمد برنامج Articulate 360 على نموذج اشتراك يتيح الوصول إلى أدوات متعددة ضمن منصة واحدة. وتختلف الأسعار تبعاً لحجم الفريق واتفاقيات الترخيص، ولكنها تشمل عادةً مكتبات المحتوى وميزات المراجعة وأدوات النشر.

تشمل الخطط الشخصية ما يلي:

• Articulate 360 Standard: 1199 دولارًا لكل مستخدم سنويًا
• Articulate 360 AI: 1449 دولارًا لكل مستخدم سنويًا

تشمل خطط الفرق ما يلي:

• Articulate 360 Standard: 1499 دولارًا لكل مستخدم سنويًا
• Articulate 360 AI: 1749 دولارًا لكل مستخدم سنويًا

أسعار برنامج Adobe Captivate

يتوفر برنامج Adobe Captivate أيضًا من خلال تراخيص الاشتراك. قد تختلف الأسعار تبعًا لاتفاقيات المؤسسات وما إذا كانت المؤسسات تُضمّنه مع منتجات Adobe أخرى.

عند مقارنة التكاليف، تأخذ المؤسسات في الاعتبار أيضًا إجمالي وقت الإنتاج وكفاءة سير العمل، وليس فقط رسوم الترخيص. فالتطوير الأسرع والتعاون الأسهل يمكن أن يؤثرا بشكل كبير على إجمالي نفقات المشروع.

6. الدعم والأمان

توفر كلتا المنصتين وثائق شاملة وموارد دعم. تقدم Articulate دروسًا تعليمية وندوات عبر الإنترنت، و المنتديات المجتمعية تساعد هذه الأدوات المصممين على تعلم تقنيات جديدة وحل المشكلات. كما يوفر برنامج Adobe Captivate مواد تدريبية مفصلة وقنوات دعم للمستخدمين التقنيين.

يعتمد الأمن بشكل كبير على كيفية استضافة الدورات التدريبية وتقديمها. تنشر العديد من المؤسسات دوراتها التدريبية من أي من المنصتين في بيئة نظام إدارة التعلم الآمنة، حيث تتم إدارة بيانات المتعلمين وضوابط الوصول وسياسات الامتثال مركزياً.

Articulate 360 مقابل Adobe Captivate: أيهما أفضل؟

إليك جدول مقارنة سريع بين برنامجي Articulate 360 و Adobe Captivate لمساعدتك في اتخاذ القرار:

• اختر Articulate 360 إذا أنت بحاجة إلى إنشاء دورات تدريبية سريعة، وسير عمل تعاوني، ومحتوى تعليمي منظم للتدريب المؤسسي أو عملية الإعداد.
• اختر Adobe Captivate إذا إذا كنت ترغب في تخصيص متقدم، أو محاكاة برمجية مفصلة، أو تجارب تعليمية تفاعلية ذات طابع تقني عالٍ.

أين يندرج نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي مثل Coursebox؟

تساعدك أدوات التأليف مثل Articulate 360 وAdobe Captivate في تصميم الدورات التدريبية، لكنها لا تدير المتعلمين أو تُؤتمت برامج التدريب تلقائيًا. وهنا تبرز أهمية نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي مثل Coursebox كجزء أساسي من سير العمل.

يساعد نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي الفرق على تحويل محتوى الدورات التدريبية إلى برامج تعليمية منظمة تتضمن مخططات واختبارات ومسارات تعليمية آلية. ويمكن للمؤسسات استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لتسريع إعداد الدورات التدريبية وتحسين تفاعل المتعلمين.

بمجرد إنشاء الدورات التدريبية باستخدام Articulate 360 أو Captivate، يمكن تقديمها من خلال بيئة نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي، حيث يصل المتعلمون إلى المحتوى، ويكملون الأنشطة التدريبية، ويتلقون تقييم شخصيكما تساعد التحليلات المدعومة بالذكاء الاصطناعي الفرق على تحديد فجوات التعلم، وتتبع اتجاهات الأداء، وتحسين فعالية الدورات التدريبية باستمرار.

يُمكّنك Coursebox من الجمع بين أدوات التأليف القوية ونظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي لبناء أنظمة تدريب قابلة للتطوير. جرّب نظام إدارة التعلم المدعوم بالذكاء الاصطناعي من Coursebox اليوم!

الأسئلة الشائعة حول مقارنة Articulate 360 و Adobe Captivate

برنامج Articulate 360 مقابل برنامج Adobe Captivate، أيهما أسهل للمبتدئين في التعلم؟

يُعدّ برنامج Articulate 360 أسهل عمومًا للمبتدئين لأنه يتضمن أدوات منظمة مثل Rise وتحريرًا مألوفًا قائمًا على الشرائح في Storyline. أما برنامج Captivate فيوفر مرونة تقنية أكبر، ولكنه يتطلب تدريبًا أكثر لإتقان ميزاته المتقدمة.

أي منصة أفضل لتصميم التعلم الإلكتروني التفاعلي، Articulate 360 أم Adobe Captivate؟

يُعرف برنامج Articulate Rise (جزء من Articulate 360) بتصميماته المتجاوبة المدمجة التي تتكيف تلقائيًا مع مختلف الأجهزة دون الحاجة إلى أي جهد إضافي في التصميم. يوفر Adobe Captivate أيضًا ميزات تصميم متجاوبة، لكنها غالبًا ما تتطلب تخطيطًا وتكوينًا أكثر من مُنشئي الدورات التدريبية. قد تميل الفرق التي ترغب في دورات تدريبية سريعة وسهلة الاستخدام على الأجهزة المحمولة إلى استخدام Articulate 360، بينما قد تُفضل الفرق التي تحتاج إلى تفاعلات متجاوبة قابلة للتخصيص بشكل كبير أدوات التحكم المتقدمة في Captivate.

هل يمكن لبرنامجي Articulate 360 و Adobe Captivate إنشاء تجارب تعليمية تفاعلية؟

نعم. تدعم كلتا المنصتين عناصر تفاعلية مثل الاختبارات القصيرة، والسيناريوهات المتفرعة، ومحتوى الوسائط المتعددة. يوفر برنامج Captivate إمكانية تخصيص أعمق لعمليات المحاكاة، بينما يوازن برنامج Articulate 360 بين التفاعلية وسرعة سير العمل التطويري.

هل برنامج Adobe Captivate مناسب لمحاكاة البرامج؟

يُستخدم برنامج Adobe Captivate على نطاق واسع لمحاكاة البرامج لأنه يسمح للمصممين بمحاكاة بيئات المستخدم وتفاعلاته بشكل واقعي. كما يمكن لبرنامج Storyline ضمن Articulate 360 إنشاء محاكاة، ولكنه قد يتطلب إعدادًا يدويًا أكثر.

هل يعمل برنامجا Articulate 360 و Captivate مع منصات إدارة التعلم (LMS)؟

تتيح كلتا الأداتين تصدير الدورات التدريبية بصيغ متوافقة مع معظم منصات إدارة التعلم. وتستضيف العديد من المؤسسات دورات تدريبية ضمن بيئات إدارة التعلم المدعومة بالذكاء الاصطناعي، مثل Coursebox، لإدارة المتعلمين وتحليل أداء التدريب.

هل برنامج Articulate 360 مناسب للتعاون الجماعي؟

يتضمن برنامج Articulate 360 ميزات مراجعة وتعاون مدمجة تُسهّل عملية تقديم الملاحظات والتعديلات. قد تتطلب مشاريع Captivate أدوات تعاون خارجية أو سير عمل منظم للإنتاج الجماعي.